Participation aux travaux du Groupe d’étude sur les munitions et les explosifs; 参与弹药和炸药研究组的工作;
Le groupe d’étude 802.11s de l’IEEE 802.11 fut créé en Septembre 2003. IEEE 802.11g在2003年7月被通过。
Le groupe d’étude devrait donc envisager des mécanismes spécifiques pour communiquer et contrôler de telles informations. 因此,研究小组将探讨具体机制以报告和监测这类资料。
On a fait observer qu’un groupe d’étude examinait l’élaboration d’un guide juridique sur le franchisage international. 据说,一个研究小组正在考虑编拟关于国际特许专营的法律指南。
Ainsi, elle avait créé un groupe d’étude chargé d’examiner les incidences que pouvait avoir l’Accord sur ses travaux. 为了这个目的,委员会成立了一个研究小组,探讨协定对其工作的影响。
Annexe Mandat du groupe d’étude 审查组的职权范围
La conduite du projet dans son ensemble a été assurée par un groupe d’étude présidé par la Banque mondiale, 由世界银行主持的工作队在经合发组织秘书处的协作下,领导了整个项目。
Groupe d’étude sur la biotechnologie. 生物技术小组。
Un groupe d’étude composé de scientifiques égyptiens, collaborant avec des scientifiques de la Fédération de Russie, des États-Unis et d’Europe a été créé. 一个与俄罗斯联邦、美国和欧洲科学家协会的埃及科学家研究小组已经建立。
En 1996, le Ministère du travail a réuni un groupe d’étude sur la mise en valeur des aptitudes et compétences professionnelles des femmes. 1996年财政年度,劳动省设立了关于促进利用女工能力和技能的研究小组。